IMG_7987.JPG  

                         IMG_7533.JPG  

隸屬知名Relais & Châteaux集團(羅萊夏朵集團,註1)的「べにや無何有」坐落於山代溫泉藥師山高台,旅館主人中道家族於山代溫泉經營旅宿已逾80餘載,旅館前身「べにや,紅屋」原居溫泉街中心地段,直至二代當家購入綠林環擁的現址後遂遷移此處開業,傳承至三代目的一成、幸子夫婦希冀賦予旅館嶄新樣貌,遂於1996年延聘當代大師級建築家竹山聖桑(有建築詩人之譽,其他旅館大作尚有如箱根「強羅花壇」、城崎「西村屋招月庭」、大阪「D-HOTEL」等)及國際級平面設計大師原研哉桑(無印良品藝術總監)聯手設計改建,耗時4年全新風貌的「べにや無何有」於焉問世。「無何有」之名典出《莊子.逍遙遊》:「今子有大樹,患其無用,何不樹之於無何有之鄉,廣莫之野,彷徨乎無為其側,逍遙乎寢臥其下」(註2)。竹山聖桑對於「無何有」一詞的詮釋即莊子所云的「虛室生白」,空曠的房間始顯敞亮,室以喻心,空無中方能涵納自由自在、不受拘束的心靈。刻意簡化繁複室內設計的「べにや無何有」所欲傳達旅人的理念係「留白的時間」,不以華麗設施填滿辰光,而是徹底放空身心,靜心感受光陰流逝的美感。

 

以莊子「空」的哲學為靈感構築的「べにや無何有」狀似靜態簡約,實則生動鮮明,旅館大廳一扇扇大小、形狀各異的玻璃窗框將窗外景致延攬入室,大篇幅刻意留白使「べにや無何有」變身一只盛器,非僅盛裝與自然無縫結合的四季勝景,更隨季節、角度、領略者心境之別,承載旅人的情緒與感動,此等以簡馭繁、讓空間說話的借景技法不啻「べにや無何有」獨樹一幟的空間意象美學。2006年館方試圖強化原有空間理念,是以再度邀請竹山聖桑執掌「方林、円庭」二處增建工程,所謂「方林」係由直對山庭綠林的墨黑木質地板及25根細長直木組成的靜穆場域,每朝7時供予宿客免費瑜伽課室之用,至於「円庭」則是Spa前方的裝置藝術:以細管抽出的水珠自白色圓盤滴落,滑過金屬長管狀水道後落至深黑鏡面池水中泛起陣陣漣漪,此一禪趣設計為看似靜默的空間添上些許動態氛圍。

                         IMG_7298.JPG  

哈日半調子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()